Carl Zeiss, Jena — mit dem Werk Saalfeld

Dieses Register führt Waffenhersteller. Carl Zeiss ist keiner — und gehört trotzdem hierher, denn hinter fast jeder Zieloptik, die das Register nennt, steht dieser Betrieb. Der Technikaufsatz zur Zieloptik hielt bislang ausdrücklich fest, dass ein Herstellereintrag fehlt. Er wird hiermit nachgetragen.

Zwei Orte, ein Unternehmen

Beide Orte liegen in Thüringen, also mitten im Untersuchungsraum. Für die Zieloptik ist Saalfeld der interessantere: Dort wurde ab 1935 gezielt Militärgerät gefertigt.

1945 — die Teilung, und was sie von den anderen unterscheidet

Der Suhler Eintrag dieses Registers hält als Regel fest: „Namen wandern, Orte nicht.” Sauer, Walther und Anschütz gingen nach Westen, die Werke blieben und wurden volkseigen. Bei Zeiss war es mehr als der Name.

Thüringen war zunächst von US-Truppen besetzt. Im Juni 1945 brachten die Amerikaner Fachleute des Unternehmens nach Heidenheim — mit Konstruktionszeichnungen und Patenten. Danach übernahmen die Sowjets, demontierten das Werk 1946/47 fast vollständig und verstaatlichten es am 1. Juli 1948 als VEB Carl Zeiss Jena. In Oberkochen genehmigten die Amerikaner im Februar 1946 einen Neuanfang; im August 1946 nahm der Betrieb mit rund 200 Mitarbeitern die Arbeit auf.

Wie viele Fachleute es waren, ist strittig. Die Darstellung nennt 86 oder 126 Personen und vermerkt ausdrücklich, dass die Angaben schwanken. Der Widerspruch wird hier nicht aufgelöst.

Das schärft die Regel des Registers. Bei den Suhler Waffenfabriken wanderte die Marke, und das Können blieb an den Werkstätten hängen. Bei Zeiss wanderte das Konstruktionsbüro — und was zurückblieb, wurde zusätzlich demontiert. Wer Zeiss-Optik bestimmt, hat es deshalb nicht mit einem verlagerten Namen zu tun, sondern mit zwei Unternehmen, die beide auf denselben Wissensstand von 1945 zurückgehen und ihn getrennt weiterentwickelten.

Die DDR-Linie

Der VEB Carl Zeiss Jena wuchs zu einem Kombinat mit bis zu 70.000 Beschäftigten in 25 Betrieben in den 1980er Jahren. Für dieses Register sind drei Erzeugnisse greifbar:

Was hier ausdrücklich fehlt

Die Entwicklungsgeschichte der Zeiss-Zielfernrohre ist nicht ermittelt: nicht, wann Jena das erste baute, nicht, welche Typen in den Weltkriegen entstanden, nicht, wie sich die DDR-Reihe zu den älteren verhält, und nicht, in welchen Stückzahlen gefertigt wurde. Was greifbar ist, stammt aus Händler- und Sammlerangeboten, nicht aus Werksunterlagen.

Das ist bemerkenswert: Über ein Unternehmen dieser Größe — 70.000 Beschäftigte — ist die militärische Fertigungsgeschichte online schlechter zugänglich als über eine Suhler Büchsenmacherwerkstatt. Der Grund dürfte in der Sache liegen: Optik wird gesammelt, aber selten bestimmt, und Werksunterlagen zur Militärfertigung eines DDR-Kombinats sind kein Gegenstand der Sammlerliteratur.

Zwangsarbeit

Im Zweiten Weltkrieg beschäftigte Zeiss nach der greifbaren Darstellung „Tausende von Zwangsarbeitern”. Mehr steht dort nicht: keine Zahl, keine Aufschlüsselung nach Standorten, nichts zu Herkunft und Unterbringung. Für das Werk Saalfeld ist dazu nichts ermittelt.

Das Feld steht deshalb auf belegt — dass Zwangsarbeit stattfand, ist unstrittig —, aber die Darstellung bleibt so dünn, wie die Quellenlage es zulässt. Sie ist damit die schwächste Zwangsarbeits-Darstellung im Herstellerregister, und das ist kein Zufall der Recherche, sondern ein Befund über die Überlieferung.

Offene Forschungsfragen. Wann baute Jena das erste Zielfernrohr, und welche Typen entstanden in den Weltkriegen? Wie verhalten sich ZF 4/S und Ziel4/S zu den älteren Reihen, und in welchen Stückzahlen wurden sie gefertigt? Waren es 86 oder 126 Fachleute, die 1945 nach Heidenheim gingen? Wie viele Zwangsarbeiter beschäftigte das Unternehmen, und wie viele davon in Saalfeld? Und trugen die DDR-Zielfernrohre eine eigene Kennzeichnung, die eine Datierung erlaubt — die Frage entspricht der nach den Fertigungskennzeichen bei den Waffen selbst.